THE MOVIE

http://video.google.com/videoplay?docid=-7619379823675726232

DOCUMENTAL INTRODUCCIÓN

INTRODUCCIÓN A LAS 13 PARTES QUE COMPONEN ESTE DOCUMENTAL. MERECE LA PENA VERLAS TODAS, ESTÁN EN YOUTUBE.

DOCUMENTAL

BRUTAL... SIN PALABRAS.

Fotos del desfile y obra en blog de Enrique Cruz-Calonge

Queridos amigos, en el blog del pintor Enrique Cruz aparecen las fotos de sus trajes vistiendo a las modelos del desfile de Toledo (vaya Top Top, ellas y ellos). Espero que miréis más el envoltorio, en este caso, que los bombones.

Disfrutad del mini desfile.

Los Fans de Mamá Vaca

Hace tiempo que quiero contar la última aventura de Mamá Vaca, sobre todo pensando en Nán, que de vez en cuando me manda señales para que siga escribiéndolas. Ésta la tenía pendiente desde hace un mes (vaya mesecito llevo). Así es que va por ti de nuevo, querido Nán.

Pues resulta que a Mamá Vaca le ha llegado tarde su oportunidad de poder concursar en OT y se ha encontrado con que, sin proponérselo, se ha hecho con un pequeño grupo de Fans que la siguen. La cocina de su casa de Málaga da a un patio de vecinos. Cada mañana Mamá Vaca se levanta cantando. Ella canta todo el rato y a Papá Toro le duele ya la cabeza de tanto concierto particular.
- Pero, ¿es que no puedes cambiar el repertorio? Estoy de la Pantoja hasta el gorro -- le dice desesperado mientras sale de casa a comprar el pan.
- Hijo, qué soso eres, si estamos en la tierra de la Pantoja, no me voy a poner a cantar jotas.

Mamá Vaca sigue a lo suyo mientras ordena la cocina, cantando sin parar, con ese énfasis que le pone ella cuando está sola. De pronto oye un coro que viene del patio, se asoma y ve que en el piso de enfrente hay unos obreros trabajando en una reforma cantando la misma canción que ella. Entonces Mamá Vaca cambia de canción para ver si ha sido coincidencia y escucha que los obreros también hacen lo mismo y comienzan a seguirla. Mamá Vaca, se vuelve a asomar y se encuentra a los obreros mirando hacia ella y cantando. Ella, que ya se encuentra en el papel, vuelve a cambiar la canción y se pone a cantar hacia el patio "Marinero de luna, lalalalala...." y ellos la siguen animadísimos.

De pronto llega Papá Toro y se encuentra la escena folklórica.
- Pero bueno, ya lo que me faltaba, ahora sí que estoy apañado - dice mientras se asoma al patio y ve que poco a poco van apareciendo cabezas asomándose a la ventana y en unos minutos se comienza a oír un coro de vecinos acompañando a Mamá Vaca y a los obreros.
Papá Toro, que es el andaluz, pero tiene menos gracia que Mamá Vaca, que es madrileña, se va a la terraza del salón a leer el periódico protestando.
Al día siguiente se levanta Mamá Vaca con la ilusión de encontrarse a sus seguidores y comienza a cantar. Los obreros estaban en la casa de enfrente y comienzan a cantar de nuevo con ella. De pronto a Mamá Vaca se le ocurre cantar un chotis, que es de su tierra, pero se encuentra con que los obreros se callan.
- Pero bueno... -- les dice -- ¿es que no conocen ustedes ningún chotis?
Todos responden que no, que ellos son andaluces y que los chotis no los conocen, que no son tan famosos.
- Pues ahora van ustedes a escuchar uno y se lo van a aprender.
Así fue cómo Mamá Vaca comienza a cantar "Yo soy Manolo el chavea, el chulapo de Madrid...." . La escena no podía ser más cómica. A los obreros no les salía el acento madrileño y Mamá Vaca estaba de lo más chulapona (ella fue portada del ABC en la Verbena de la Paloma, vestida de chulapa, por guapa). Nada que hacer, los obreros no cambiaban el acento y al final Mamá Vaca decide que es mejor seguir con el repertorio de la Pantoja y todos contentos.
La obra de la casa de enfrente acabó y Mamá Vaca se quedó triste porque ahora tiene que cantar sola con Papá Toro cascarrabias como único público. "Ay, si ella fuera más joven, otro gallo cantaría...".

Beatriz Russo en Cómo les va la Feria a los Autores

Queridos amigos,
disculpad la saturación de información.
Os pongo el link de Cómo les va a los Autores en la Feria del Libro, donde aparecemos la poeta Cecilia Quílez y yo hablando de la Feria del Libro de Madrid 2008.

Arte, Poesía y Moda

Beatriz Russo en Ciudad de Mujeres

Queridos amigos,
os pongo el link de Ciudad de Mujeres, donde me han incluido como autora y publican algunos poemas de mis libros.

Gracias por vuestro interés.

Beatriz Russso

Beatriz Russo en la revista El coloquio de los perros

Queridos amigos,
para aquéllos que os pueda interesar, os pongo el vínculo a la revista literaria El coloquio de los perros, donde me dedican un espacio en la sección Canumfora.

Espero que disfrutéis de los dos poemas que incluyen de La prisión delicada, publicado por Calambur.

Beatriz Russo

Desfile de Félix Ramiro con trajes pintados por el pintor Enrique Cruz-Calonge

Queridos amigos,
os recomiendo el desfile de moda de Félix Ramiro con trajes pintados por el pintor Enrique Cruz-Calonge, donde tengo la suerte de poder recitar durante el pase los poemas que me han inspirado los trajes pintados por mi pintor contemporáneo favorito y la música de Joan Valent, mi compositor preferido.
Día: 29 de julio
Hora: 21.00
Lugar: Estación de Ferrrocarril del Ave de Toledo
Calle Paseo de la Rosa s/n
Toledo
Confirmación: info@e-cruz.com
Web: enriquecruzcalonge.com

Nota frívola para fans: Dárek es uno de los modelos.

La casa Roja de Juan Carlos Mestre

Por fin ha salido el libro más esperado del mundo para mí y muchos seguidores de la poesía de Mestre. Quería comentaros algo del libro, pero aún no he podido terminarlo. Es tan bello que prefiero disfrutarlo poco a poco. Mientras os copio la reseña que le ha hecho otro grandísimo poeta Javier Bello, del que ya os recomendaré sus maravillosos libros:

La Casa Roja, nuevo libro de Juan Carlos Mestre, inaugura una zona alucinada de apariciones y tensiones que simulan un resumidero formidable. La poesía, «caída ya en desgracia», abre sus puertas para que fantasmas y voces regresen vivos desde la catástrofe civil al lugar del que habían sido expulsados y comparezcan ante el asedio devastador de la ironía de una conciencia radicalmente despersonalizada. La Casa Roja hospeda los múltiples y mutables sujetos de la poesía contemporánea, sus discursos y hablantes que se enuncian, contradicen y superponen por medio de sucesivas máscaras productoras de la otredad. En estos poemas, la percepción funámbula y su representación delirante oscilan entre las más desgarradas encarnaciones de lo profético y la discontinuidad de la prosa del mundo; entre el resplandor del mito y la narrativa errática de los sucesos imaginarios tras el cruel asombro de la experiencia. Figura y fondo, imagen y contorno, movimiento y fijeza, origen y destino, fragmentan y desterritorializan la imagen del poeta, al que otorgan existencia por medio de reflejos, negaciones y ausencias. La escritura actualiza aquí los intentos de desmitificación de la vanguardia, poniendo en jaque la nomenclatura de las formas poéticas al uso y haciendo estallar las imágenes prototípicas establecidas por la tradición de lo lírico y el espejismo de la autoría, pedestal de toda autoridad estética. La Casa Roja, sin abandonar la raíz permanente de la mitología personal de Mestre, interroga a los más reveladores derroteros del pensamiento poético contemporáneo, en un diálogo crítico y ético apasionante.

Javier Bello

Este fin de semana tenéis la oportunidad de adquirirlo en la Feria del libro, caseta 247 de Calambur, y de que os lo firme el propio Mestre con una dedicatoria muy especial.
Sábado 14: 11.30-14.30
Domingo 15: 18.30-21.30

Jordi Cervera reseña La prisión delicada

Queridos amigos,
para los que tengáis interés por los puntos de vista que van surgiendo a través de la lectura de La prisión delicada, Jordi Cervera acaba de publicar su visión del libro en su blog. Lo he traducido para aquellos que no sepan catalán o no lo entiendan.




Hace unos días os hablaba de la poeta de Madrid, Beatriz Russo. Pues bien, ahora es el turno de La prisión delicada, su último libro de poesía publicado por Calambur.
Es un poema largo y cargado de intensidad que se mueve por unos territorios poco corrientes dentro la lírica contemporánea. No hay certezas absolutas y verdades incuestionables y todo el poema se va moviendo por unos campos donde parecen reinar las premisas del mundo de los sueños. Percepciones oníricas y una realidad bastante compleja y barroca que se escapa hacia una tradición poco conocida y que, por esta misma mirada al pasado con voluntad de resultado contemporáneo, acaba siendo moderno y defendiendo unos postulados que vale la pena tener en cuenta.

Bajo la aparencia, voluntariamente retòrica, hay un interés por caminar por la línea de división entre géneros y planteamientos. La prisión delicada es uno de esos libros que cautiva, aunque seguramente no lo hará en la primera lectura pues demanda una voluntad de disección, de análisis detallado, de dejarse impregnar por esta atmósfera literaria un punto artificiosa que Beatriz Russo domina con habilidad, con un lenguaje y un vocabulario que nos transporta, que hacen evidente un cierto anacronismo delicioso y sutil.

Enrique Cruz-Calonge y la poesía

Enrique Cruz-Calonge es uno de mis pintores contemporáneos favoritos y tengo la suerte de haber inspirado parte de su obra nueva:
http://www.enriquecruzcalonge.com/notaprensa2.swf

Para más información:
http://www.enriquecruzcalonge.com/

Merece mucho la pena echar un vistazo al tercer ciclo.

También os recuerdo que su obra se expone en la Ciudad de la imagen (pinchad en la foto para ver dirección).

Firma en la Feria del libro

Queridos amigos,
mañana sábado 31 firmaremos nuestros libros en la caseta 247 de la Editorial Calambur, entre las 11.30 y las 14.30.
El cuarto día de Cecilia Quílez
La prisión delicada de Beatriz Russo.

Y por la tarde, entre las 19.30 y las 21.30, Juan Carlos Mestre firmará su nuevo libro La casa roja en la misma caseta 247.

Nos encantará que paséis a saludarnos.

Beatriz Russo

PRESENTACIÓN DEL LIBRO DE SANTIAGO GÓMEZ VALVERDE

Queridos amigos,
os recomiendo asistir a la presentación del nuevo libro del poeta Santiago Gómez Valverde Ruídos y nueces (Exlibris Ediciones), el miércoles 28 de mayo a las 20h en la Universidad Carlos III de Leganés.
Merece la pena.

Exposición de Enrique Cruz Calonge

Queridos amigos,
os recomiendo esta maravillosa exposición de pintura.
Seguro que la disfrutáis.
Un abrazo.

EL CUARTO DÍA de CECILIA QUÍLEZ

A Cecilia Quílez le han contado que el alumbramiento fue terrible. Ocurrió en el cuarto día, que es el primero después de su resurrección. Porque es terrible nacer de la resaca y de la aniquilación, dar vueltas y vueltas en la placenta envidiando la suerte de los peces. Y es que morir de un mal ácido fue terrible, tan terrible como lo fuera la belleza para Rilke.
Y Cecilia me hace recordar esta primera Elegía de Duino, donde el poeta toma conciencia del poder de la belleza. “Pues la belleza no es nada sino el principio de lo terrible, lo que somos apenas capaces de soportar, lo que sólo admiramos porque serenamente desdeña destrozarnos. Todo ángel es terrible" decía Rilke. Y dentro de lo terrible está la esperanza, morir naciendo, hacer olas con las manos sabiendo que cuanto más velozmente las agites más alta será la cresta a la que tú, Cecilia, como un ángel terriblemente hermoso te subirás para contemplar el mundo y transformarlo, como te subes a la mesa y olvidas el vértigo. Blanchot decía que Orfeo convierte el movimiento de morir en movimiento infinito y posibilidad infinita de seguir muriendo en el interior de lo que es, por lo cual se regresa eternamente desde el no ser al ser.
Cecilia, poeta de la deconstrucción de su yo poético, se lleva a sí misma hasta las últimas consecuencias, hasta la desaparición del yo interior, porque sabe que sólo es posible un verso nuevo desde la no existencia. Y para no existir tiene que desaparecer y ser concebida de nuevo por el dios de las palabras. Y vuelvo a Rilke porque en la voz de Cecilia, que nace el cuarto día, que es el primero después de la resurrección, constato lo que ya una vez leí de forma visionaria en los sonetos Orfeos: «¿No es demasiado si el vaso de rosas a veces sobrevive? / ¡Oh! ¿Cómo no comprenden que le es preciso desaparecer?» Y sí es cierto lo que intuyes, amiga poeta, que de un vaso de sangre mana una flor y eso es belleza.
Y basta ya de citas, pero me ocurre que leo El cuarto día y no puedo evitar la memoria poética, ese ir de atrás a delante en un vaivén por el mundo del antes, del ahora y del después en un continium indisoluble que nos hace alargar la cadena del verso anclado en la conciencia humana. El antes siempre es en ti el inicio de los textos sagrados y toda la tradición literaria que ha generado y que tanto ha afectado a tu obra. El ahora eres tú, aquí y ahora, que te moriste de un mal ácido para resurgir el cuarto día que es el primero después de tu resurrección. Y, ¿el después? Siempre nos quedará el después en ti, porque quien muere para renacer poéticamente es infinito.
E infinito es el mar en el que te gestas de nuevo. Nadas bajo el agua en las horas que preceden al parto multiplicándote en un banco de peces. No ves el horizonte porque es infinito, pero sabes que en algún lugar te espera la bahía y está cerca tu alumbramiento. Ahí está, ya lo tocas y te vas a través de la garganta solitariamente iluminada porque todos, más aún el poeta, más aún tú, nacemos completamente solos. Sí, atraviesas la garganta como un útero que comienza a hablar, a decir. Y naces de nuevo con tu voz nueva untada de líquido amniótico. Y yo me quedo aquí sentada frente a este banco de peces que ahora eres tú, como una niña obsesionada con las vueltas que da el tambor de la lavadora pensando en dónde estarás yendo, porque dices que te vas porque te llama Rafael desde las aguas. Líquida excelencia donde esperas que aquel niño que te arrebató la infancia te de su bendición. Tus ojos ya han sido de nuevo bautizados y ahora eres una niña que habla con las olas, pero no estás loca, no lo suficiente, aunque digas que eres mayor y que tienes demasiados secretos que llevarte a la tumba. Prescindes del aire porque sólo te hace falta el agua y una red donde retener las piedras que te hieren. Ya está el orden creado, el orden de tus cosas y te inventas tu propio tiempo aun sabiendo que fue el tiempo el que te eligió a ti en la memoria eterna de los días. No hay escapatoria, lo sabes, y aún así eres capaz de dar la vuelta a todos los relojes y despistar las manillas que caen sobre tu cuerpo intermitente, un cuerpo que va y viene como un péndulo oscilando entre el más acá y más allá de la fragilidad. Quieres irte, pero te quedas, como dices, fantasma colgada en las perchas del tiempo… como una hermosa ánfora que no quiere ser contemplada ni tampoco bebida, añades en ese orden de tus cosas desbaratándose en un punto de fuga que te hace tener el sexo débil, como débil es la tentación de quien se entrega cada noche a la última voluntad del guerrero antes de cambiar la cama por el lecho bélico. Porque sabes que cada instante es la última vez y bebes un vino fuerte como sólo los valientes beben el placer, haciendo honor a Cavafis. Porque tú eres voraz, eres insaciable y tienes hambre. Sí, la belleza es insoportable, inútil la avaricia por comerse la vida, pero tú te la comes cada día cuando escribes, poniendo tus vísceras encima del escritorio esperando a ver si pasa alguien que las tamice como a las lentejas que se desahucian en el mármol. Porque en toda entrega poética hay un desprendimiento y tú te desprendes, porque eres poeta con conciencia y voluntad de poeta. Te han tomado la palabra primero, después los ojos y ahora tu carne. Tu autenticidad en el poema trasciende el glamour con el que enfrentas la vida cotidiana, una realidad que no quieres que te pueda, por eso aguantas con calma la respiración y quieres dejar de existir tres horas cada tarde. Porque amas esa belleza terrible que te hace hermosa por dentro y por fuera, cuidas tu estética y la estética de tu voz poética. Porque tú sí conoces las palabras, porque te has bañado en ellas y ahora estás en el agua con un propósito de enmienda.
No dejarse asesinar por el miedo, y tú no tienes miedo por eso lo arriesgas todo, sabiendo que están en juego tu voz y tu aliento. Sabes que todos te están mirando fuera del acuario mientras tú das vueltas en el agua envidiando la suerte de los peces. Y hace falta valor para seguir dentro del agua disolviéndote mientras otros se protegen con trajes de neopreno y escafandras para ver el mundo de los peces sin sentir siquiera cómo ablanda la piel el agua. Tú sí estás mojada, porque sabes que el desierto es para las langostas aburridas. De vez en cuando sacas la cabeza del agua para coger aire, aunque coger aire no te salve la vida y sea sólo un acto involuntario. A ti sólo te salva la poesía, este mar donde te bañas y en donde nos esperas para que sintamos contigo cómo se arruga la piel en el tiempo detenido, cómo se siente el placer cuando no hay vendas en los ojos y las piernas se abren porque sabemos quién tiene la llave y el ansia de borrar la identidad que la vida imprime sobre la frente. Porque es verdad, ya lo dices, que volvemos y volvemos a las mismas cosas y es verdad también que nuestra historia está escrita repetidamente sobre venas de hierro que unen ciudades inquebrantables en las ausencias. Por eso te haces a ti misma cada noche, la noche en la que se entregan los poemas que arderán en la pira indestructible de las mañanas y después otra vez la noche y otra vez la entrega del sexo, la entrega del poema. No le temes al pecado porque pecar no es de cobardes. Eres una Venus que no necesita espejos porque tú eres el espejo y estás bañada en oro. Y gozas con el misterio de quien te ve, porque no se mira a sí mismo. Y se iluminan tus sábanas cuando tanteas la belleza entre las ascuas aun sabiendo que puede no ser hermoso lo que encuentres, pero sabiendo que sólo la belleza puede volver carne a la palabra. Es doloroso, sí, el misterio también es doloroso porque corona las sienes de espinas, pero ahí está la gloria de tu suerte que sigues avanzando aun expulsada del paraíso imaginario, volcándote a la voluntad del pecado que te hace tan poeta, tan humana, ofreciendo tu cabeza a tu último deseo de tirar la espada al mar, al mar, para despertar después del cuento y escaparte de las nieves y la reina mentirosa. Porque sí ha sido bueno recordar quién eres tú hoy, Cecilia, aquí, aquí y ahora en este libro y verte emprender una nueva marcha mientras dejas atrás tus despojos custodiados por las ninfas, la túnica sagrada, la piel inservible y el ácido mal. Ya descansan tus reliquias. La resaca remite. El cuarto día es el primero después de tu resurrección. Y ahora, querida poeta, querida amiga, haznos escuchar el canto de los apóstoles mientras nosotros ablandamos nuestros sentidos en el agua sagrada que hoy bautiza tu nuevo libro.

PRESENTACIÓN LIBRO CECILIA QUÍLEZ

Queridos amigos,
mañana viernes presento el libro de la poeta Cecilia Quílez.
Espero que tengáis la ocasión de asistir.
Merece mucho la pena.
Un abrazo.
Beatriz Russo

Calambur Editorial

tiene el placer de invitarle

a la presentación del libro


El cuarto día,

de Cecilia Quílez

Intervendrán, además de la autora,



Marifé Santiago Bolaños, poeta

Beatriz Russo, poeta



Coordinado por Miguel Losada


Viernes 25 de abril de 2008, 22:30 h.



ATENEO DE MADRID

Salón de Actos

C/ Prado, 21

28014, madrid

Cecilia Quílez Lucas (Algeciras, Cádiz) tiene publicados dos libros de poemas, La posada del dragón (2002) y Un mal ácido (2006, mención especial del Premio “Francisco de Quevedo”). Ha coordinado exposiciones de pintura y escultura y publicado relatos y artículos en diversas revistas y catálogos. Sus poemas han sido traducidos a varios idiomas, al tiempo que ha difundido su obra en diversos países a través de conferencias, recitales y programas de televisión y radio donde ha sido acogida favorablemente por la crítica. Recientemente, ha sido incluida en la antología poética Entre el clavel y la rosa. Antología de la poesía española (2007), y en una selección de poetas españoles y portugueses en la revista O escritor. Actualmente trabaja en una novela, un cuento para niños y otro poemario.

En El cuarto día todo símbolo que recuerde al caos es renovado y entregado a las aguas como una antigua reliquia desgastada. La conciliación con nuestros orígenes ofrece el lugar ideal donde descansarán las cenizas. Un cuarto día que será el primero de una nueva etapa donde todo encaja con la imprecisión del tiempo. Un tiempo eterno, real e impredecible, rescatado en e lmito de las fábulas donde nada parece tener fin. En la obra de Cecilia Quílez se desvelan algunas claves a modo de enlace con el libro anterior o que vaticinan lo que queda por llegar. Se trata, así, de un ciclo que ofrece nuevas formas de expresar una verdad poética y vital, inesperada como la vida misma.

Cecilia Quílez en Cosmopoética

Queridos amigos,
para los que tengáis la oportunidad de estar en Córdoba estos días, os recomiendo esta lectura poética dentro del Festival de Poesía Cosmopoética:

Poetas del mundo en Córdoba
lectura: “Poesía en la Universidad”
(en colaboración con la Cátedra Intergeneracional
“Francisco Santiesteban”, de la UCO)
Cecilia Quílez, Javier Rodríguez Marcos, Ada Salas, Kostas Vrachnos (Grecia)
presentan: Blas Sánchez Dueñas y
Francisco Alemán
lugar: Facultad de Ciencias del Trabajo
hora: 1300
Día. viernes 18

Espero que lo disfrutéis.

Un abrazo

Deslumbramientos

Hoy me he levantado con el sol deslumbrando mi último sueño de la mañana. Buena ocasión para contar lo que les pasó el otro día a Mamá Vaca y a Papá Toro en su viaje a Málaga. Me he preparado mi café con leche de soja y me he sentado a contaros la historia, pero de repente me ha deslumbrado otra luz, la del nuevo jardinero que camina despacio por el jardín lanzando semillas con una mano. Qué imagen. Hemos cambiado al jardinero rumano por otro polaco tipo Darek y lo tengo a 3 metros de distancia, a la misma altura, con un mono verde y un cabello de sol. Ahora que me encuentro de lo más neoclásica lo veo caminar como a un Adonis bajo el sauce llorón que me pone perdida la terraza. En fin, espero que no me distraiga demasiado. Aunque sé que dentro de un rato abrirá la verja y entrará a podar mi arbusto (esto no es metáfora).
Pues resulta que si no fuera por Mamá Vaca, Papá Toro iría en bicicleta porque ya no tendría carnet de conducir. Como siempre que van a su casa de Málaga, cargan el coche como si fueran a Argelia y al final Mamá Vaca tiene que pasarse todo el viaje con equipaje debajo de sus piernas hasta que no puede más y comienza a protestar sin parar. Entonces Papá Toro se las tiene que ingeniar para recomponer el puzzle de la carga. Y así ocurrió que Papá Toro decidió parar el coche en una gasolinera para liberar a Mamá Vaca de su incomodidad o quizás para liberarse a sí mismo de la tortura de escucharla. Al final lo consiguieron, pero justo cuando acababan de reiniciar el viaje, les para la guardia civil:
- ¿Es que usted no se ha dado cuenta de lo que ha hecho? - le dice el guardia con saludo en ceja a Papá Toro.
- ¿Qué he hecho? - responde el pobre muerto de miedo.
- Se ha incorporado peligrosamente a la carretera. Podría haber provocado un accidente. Le debería retirar el carnet por imprudencia temeraria.
Papá Toro enmudeció, miró a Mamá Vaca y ella en seguida reaccionó:
- Mira que te lo he dicho, que tengas cuidado al salir, que el sol éste es muy traicionero y te va a deslumbrar, pero como nunca me haces caso. Si ya te lo he dicho yo. Mira lo que dice el guardia, podríamos habernos matado. Ay, qué soponcio me está dando. Hemos tenido la muerte en los talones y todo por no hacerme caso. Y yo, con la tensión tan alta... ay, que me ha subido la tensión. La próxima vez nos vamos en el Ave - comienza a interpretar Mamá Vaca. - Regáñele, Señor guardia, para que me haga caso cuando le digo las cosas. Este sol es tan traicionero que deslumbra.
- Vale, está bien. ¿Dónde van con tanto equipaje? Enséñeme la documentación. Papá Toro abre nervioso el portadocumentos mientras Mamá Vaca le explica que van a su casa de Málaga, que hace ya tres meses que no van y tiene que estar llena de polvo, bla, bla, bla.
- Está bien, está bien, deje lo de la documentación y sigan, pero con mucho cuidado que hay muchas muertes en carretera - les dice ya saturado por el monólogo de Mamá Vaca, pensando que ya era una buena multa para el conductor imprudente aguantarla.
Entonces los guardias paran el tráfico para que Papá salga mudo y lento de la carretera y continúen su viaje.
Me contaba esto Mamá Vaca por teléfono partiéndose de risa recordando la cara de Papá Toro, que ahora se le ha llenado la cabeza de ojos cuando conduce. "¿Qué haría tu padre sin mí? Ya estaría en la cárcel por temerario. Si es que tengo unas salidas... debería haber sido actriz. Oye, siempre cuela" - me decía.

El jardinero ha desaparecido, quizás le haya llamado la vecina de al lado para que le arregle las petunias. Qué espabilada.

Fallo Premio Ausiàs March

Queridos amigos,
el colectivo de Crítica poética y contracrítica acaba de dar a conocer el fallo del premio a los mejores poemarios editados en España en 2007 en castellano.

Espero que encontréis a vuestros autores en las listas o descubráis algunos nuevos.

Un abrazo.

RECITAL CAFÉ GALDÓS

Queridos amigos,
mañana jueves 13 recitaremos Cecilia Quílez, Julio Espino y yo (Beatriz Russo) en el Café Galdós (Calle Los Madrazo, 10) a las 20.00.

Nos encantaría que nos acompañárais.

Ellas Crean

Queridos amigos, en especial a ti, Nán, que me lo pediste:
os dejo un resumen de nuestra participación en el Festival Ellas Crean. Se editará un CD, pero de momento, esto es lo que hay:

http://www.cervantestv.es/informativos/culturas_017.htm

Gracias,

Beatriz Russo

Festival Ellas Crean

Queridos amigos,
el día 5 de marzo participaré en el Festival Ellas Crean, dentro de la sección de Poesía junto a las poetas Olvido García Valdés, Chantall Maillard y Esperanza Ortega. Será un coloquio sobre la creación poética y sobre la vida, intercalado con la lectura de nuestros poemas.
Lugar: Instituto Cervantes (en la Caja de las Letras)
Hora: 19.30
Entrada libre hasta completar aforo.
Estáis gratamente invitados.

Un abrazo,

Beatriz Russo

Babbel.com trae el mundo entero a tu casa

Babbel.com trae el mundo entero a tu casa

Una nueva página web con interfaz en español invita a aprender jugando y sorprende a usuarios desde Bombay hasta Caracas.

Hasta ahora las mejores alternativas para aprender un idioma extranjero consistían en tomar lecciones en un aula o en hacer las maletas para marcharse hacia otro país y practicar con personas del lugar. Pero, ¿qué tal si pudiéramos, por ejemplo, aprender Francés y conocer a una chica parisina mientras comemos un croissant… en la sala de nuestra casa?

Ésa es precisamente la idea de Babbel.com, el nuevo sitio web y comunidad virtual para el aprendizaje de idiomas extranjeros. Babbel ofrece una entretenida aplicación a través de internet que es ideal para empezar a aprender idiomas rápidamente. Gracias a su presentación, inspirada en las consolas de videojuegos, Babbel te permite aprender y memorizar vocabulario sin esfuerzo. Además de ello, a través de la comunidad virtual, Babbel enriquece tus posibilidades de aprendizaje y aumenta tu motivación al ponerte en contacto con los mejores profesores de idiomas: otros usuarios de Babbel.

Babbel es una aplicación verdaderamente multimedial, que combina voces auténticas e imágenes proporcionadas por los usuarios para complementar la enseñanza de palabras extranjeras utilizadas en el contexto de actividades cotidianas. Con Babbel puedes aprender, por ejemplo, a comunicarte para hacer la compra, a expresar tus ideas o incluso a coquetear en cualquiera de los idiomas disponibles hasta el momento en el sitio: Español, Alemán, Inglés, Francés e Italiano. Para lograrlo, no te harán falta instrumentos tradicionales, ya que Babbel propone un sistema de repetición comprensible y fácil de usar que ayuda a entender y retener nuevos términos, mientras que una original herramienta de repaso va registrando tus progresos y te recuerda lo que debes revisar.

Babbel es también un sitio interactivo que depende de ti y de otros usuarios para crear una gran parte de su contenido. A través de una interfaz clara y fácil de usar, puedes elaborar tu perfil personal y empezar a buscar tanto a "compañeros de intercambio" que hablen el idioma que deseas aprender como a "compañeros de estudios" que se encuentren en tu misma situación. También puedes cargar imágenes que se adecuen a ciertas palabras y frases de un idioma para luego someterlas a la votación de otros usuarios, quienes deciden si éstas pueden ser incorporadas en futuros módulos de aprendizaje. A medida que vas avanzando vas ganando puntos que te permiten compararte y competir con otros usuarios como si se tratase de un video juego, lo cual hace que la experiencia sea aún más divertida.

La versión más reciente de Babbel ofrece una plataforma de comunicación adicional: la sección de "anuncios", una mezcla de foro en línea y chat, que permite a los usuarios enviar y responder mensajes en tiempo real. Tiene varios apartados, por ejemplo para encontrar y revisar traducciones, para encontrar alternativas a frases comunes o para expresar dudas ortográficas o gramaticales. Como Babbel cuenta con usuarios en todo el mundo, por medio de los anuncios, también puedes contactar con personas que viven en lugares a los que deseas viajar para pedirles consejos o incluso solicitar alojamiento.

Al mismo tiempo que los usuarios han ido progresando en su aprendizaje de idiomas, Babbel también ha ido evolucionando. Así es que, después de haber empezado con dos interfaces en inglés y alemán, recientemente se han lanzado dos versiones nuevas del sitio: una francesa y, gracias al gran interés mostrado por los usuarios de habla hispana, otra en español.

Babbel es un proyecto creado por un equipo de la empresa berlinesa "Lesson Nine", conformada por jóvenes expertos en software y profesionales de la enseñanza de idiomas. Los fundadores de la compañía son Thomas Holl y Toine Diepstraten, quienes reúnen muchos años de experiencia en el campo del desarrollo de programación, dirección de proyectos informáticos, y creación de comunidades virtuales y aplicaciones multimediales. Los dos fundadores restantes son Lorenz Heine, cofundador y director financiero de la empresa Native Instruments, quien tiene un amplia trayectoria como empresario en el sector del software, y Markus Witte, experto en gestión y marketing online con sólidas bases acedémicas en los campos de idiomas, teoría cultural y medios. La directora de contenido es Ulrike Kerbstat, quien además de dominar el alemán, el inglés y el español, posee un Master en traducción y enseñanza de idiomas.

Gracias al boca a boca de los usuarios y la atención de los medios de comunicación en muchos lugares del mundo, el número de inscritos a Babbel ha crecido vertiginosamente en sitios tan distantes como Caracas, Manhattan y Bombay. Lo mejor de todo es que, al menos por ahora, aprender cosas como pedir spaghetti en una trattoria, cuesta mucho menos que un vuelo a Roma: es totalmente gratis.

--
Nuria Pérez
Press Relations
press@babbel.com
+49 30 346 55 93 87

www.babbel.com, "Learn Languages Online"
Lesson Nine GmbH, Großbeerenstr. 81, 10963 Berlin; HRB 110215
GF: Toine Diepstraten, Lorenz Heine, Thomas Holl, Markus Witte

Gabi, mi sobrino peluche

Quién me iba a decir a mí que este ser diminuto me iba a desarmar. Yo, la menos amiga de los animales. Yo, que no soporto que se me acerque nada que tenga cuatro patas, pelo y rabo (no hagáis chiste). Yo, he sucumbido al poder de seducción de Gabi.
Lo conocí de cachorrito y ya se me empezaba a ver un brillito en la comisura de los labios. Pececilla me decía "Uy, ¿no es eso el inicio de una babilla?". Ahora esa babilla me mancha la camiseta.
Nunca he tenido perro, sólo un conejo suicida que sobrevivió dos veces a tres pisos, pollitos de colores del mercadillo, un canario y una gata asesina. Supongo que ésta es la razón por la que nuca comprendí el amor canino. Ahora que Gabi ha entrado en mi vida no sé qué voy a hacer para resistirme a darle un primito. Pececilla ya tiene nombre para su sobrinito, "Dante", y ha estado buscando casas rurales en Almería para que vayamos a por mi peluche. Le he dicho que necesito un mes más para saber si lo quiero de verdad o si me conformo con ver a mi Gabi.
Anoche estaba en casa, no he salido en todo el fin de semana, y echaba de menos estar en el sofá leyendo con Gabi sobre mi regazo. Qué paranoia canina me ha dado. Me acordaba de la noche que me fui a dormir con Hada Julia, la hija de mi Pececilla y me quedé viendo la tele con Gabi a mi ladito. Después me levanté para irme a la cama y Gabi me siguió y se durmió en el suelo, junto a mí. Pobre, yo no sabía que tenía que llevarle su cunita y él prefirió dormir en una alfombrilla para estar junto a mí. Qué sacrificado. A la mañana siguiente no podía irme de la casa. Él lo intuía y me traía todos sus juguetes moviendo la cola. Al final tuve que irme y él se rindió, soltó su hueso de trapo y bajó la cabeza triste.
Ahora, cada vez que Pececilla le dice que viene Bea, él se pone como loco y se me echa encima a jugar. No se separa de mí. El otro día me vio en el bar a través de los cristales. Pez Lanza lo había soltado por el jardín. De pronto Gabi salió corriendo y se metió en el bar para buscarnos. Ay, qué ternura. Ahora entiendo muchas cosas de los animales, cosas que sólo ellos pueden darnos incondicionalmente. Veré que hago, aún me queda un mes para decidir si estoy preparada para esa responsabilidad. Mientras, seguiré babeando con las carantoñas de mi sobrinito guapo. También tengo debilidad por mi Hadita Julia y no me quedo embarazada. No sé, no sé ... .

Otra alegría para el espíritu

Ayer estaba apunto de salir de casa cuando suena el teléfono. Era Pez Losada para darme una alegría. Ruth Toledano, poeta y periodista hablaba en un artículo de El País sobre los Viernes de la Cacharrería "La cacharra" como la llamamos nosotros, en nuestro maravilloso Ateneo de Madrid. Me voy a casa de Pececilla (donde voy casi todos los días a ver a mi pequeño sobrinito Gabi, un Maltés alucinante del que ya hablaré porque se merece un post especial) y allí, Pececilla y yo emocionadas leíamos el artículo tan entrañable y exacto de la poeta y peridodista. Qué orgullo es para mí que se hable así de la que es mi otra casa, El Ateneo, y de mis adorados amigos poetas. Pez Losada es tal y como lo siente Ruth, aunque necesitaría un suplemento especial para hablar de él. No puedo ser muy objetiva porque le adoro y llena muchos momentos de mi vida y mi tiempo libre y es un amigo incondicional e indispensable. Fermín Higuera no es sólo poeta, es uno de los seres más dulces y especiales que he conocido y al que no paro de dar besos y abrazos. Le llamé emocionada, tenía el móvil apagado, al rato me llama y me vuelvo a emocionar con su entusiasmo. Es de esas personas que se merecen sólo cosas buenas. Ignacio Serra, Iñaqui, es mi debilidad, mi Peter Pan, tal y como lo describe, y uno de los poetas más brillantes que me he encontrado por este extraño camino poético. A él también me lo como a besos y sus abrazos son tan puros que a veces nos cuesta trabajo separar nuestros cuerpos. Por Ángel Rodríguez Abad siento una admiración y un cariño sublimes. Es, quizás o sin quizás, de la personas más eruditas y hechizantes que existen ahora en el panorama cultural, un punto de referencia al que acudir para cualquier trabajo de investigación literaria y poética. En fin... merece la pena leer el artículo y ver un pedacito de esa vida que es el día a día de un poeta y su contexto porque el poeta no es sólo el que se manifiesta en su obra, sino ese mundo de interrelaciones y vivencias cotidianas con el medio que alimenta su espíritu.

La desidia de una vaca